10 oct. 2011

Sherman M4A3 105mm - El escenario II

En estas 3 fotografías se resume el paso a paso que sigo normalmente  para pintar una fachada.

In these 3 photos is summarized step by step I'm usually paint a ruin.

Paso 1: Fachada terminada, tratándose de estos materiales más bien rugosos (corcho, cartón,...) no es necesario imprimar salvo por los restos de adhesivo que puedan quedar. En mi caso la capa base gris hizo de imprimación.

Step 1: Ruin finished, in the case of these rather rough materials (cork, cardboard ,...) is not necessary primer except for any excess adhesive that might remain. In my case the base coat of primer was the gray color of the ruin.


Paso 2: Después de la capa base gris (sirve cualquiera mientras sea algo claro) dada con aerógrafo, se pintan todos los detalles en plano. Para ello utilizo de modo aleatorio sintéticos y acrílicos.

Step 2: After that gray base coat was airbrushed, (any light gray is valid) were painted all the details with plain colours. For this, I use synthetic or acrylic paints.


Paso 3: El envejecimiento se puede realizar también con cualquier medio. En este caso he usado los nuevos productos de AK.

Step 3: Weathering can also be accomplished by any means, enammel or acrylic. In this case I used the new products from AK.

Russian Oficer - The Body

A pesar de que la escultura podría mejorarse, en mi opinión, lo mejor de esta figura a escala 1:35 dedicada a un oficial ruso es precisamente su gesto y su pose.

La base esta pintada con aerógrafo y los retoques a pincel. Esta técnica, ampliamente difundida por Julio Cabos, hace que sea casi imposible equivocarse con la distribución de luces y sombras sobre nuestra figura además de ahorrar un valiosísimo tiempo.

Although the sculpture could be improved, in my opinion, the best of this 1:35 scale figure dedicated to a Russian officer is in fact his gesture and pose.

The base is painted with an airbrush and finally with brush. This technique, widely used by Julio Cabos, makes it almost impossible to go wrong with the distribution of lights and shadows on our figure as well as save valuable time.